A los San Sebastián se les está haciendo muy cuesta arriba la adaptación a las tierras de los Tamberma. No comparten su cultura y su manera de vivir. Todos están muy débiles y en especial Mikel que echa mucho de menos el agua en una tierra tan seca como la de Togo. Samsamu y su tribu están muy preocupados por él y sorprenden a la familia. Mikel le dijo a Samsamu que él se esperaba estar en unas tierras que tuviesen río y el jefe de la tribu cumplió su deseo.
Después de 2 horas caminando bajo el sol, los San Sebastián llegaron al río. Mikel estaba encantado con la sorpresa, nadó, jugó y sobre todo se relajó de estar tantos días sin agua y sin poder ducharse. Además, la organización del programa tenía preparada otra sorpresa: Les facilitaron una caja con flotadores, colchonetas, pistolas de agua, gafas de bucear... para que les enseñasen a los Tamberma objetos occidentales. Los San Sebastián y la tribu se convirtieron en un gran familia por un día y estuvieron más unidos que nunca gracias a el agua y los juegos. Los Tamberma se quedaron muy tranquilos al volver a ver a los bilbaínos sonreír.
En el programa anterior, los Tamberma estaban muy disgustados con su familia porque consideraban que los San Sebastián no se implicaban en las tareas. La tribu sigue necesitando que la familia de claras muestras de su compromiso con la tribu y están muy preocupado porque siguen viéndoles tristes.
Segunda valoración de los Tamberma
"Nanda, sigues sin trabajar y sin dar ejemplo a tus hijas. Tienes que trabajar y por eso irás sola a recoger leña para todo el poblado."Nanda,
Eneritz y Okaritz, trabajáis mejor que vuestra madre, pero al igual que ella no os lo tomáis en serio. Desde mañana queremos ver un cambio en vosotras. Pasaréis más tiempo con nuestras mujeres y las respetaréis.Eneritz y Okaritz,
Billy, eres fuerte, pero no te vemos bien. Necesitamos que estés bien porque si sigues así, nunca serás uno de nosotros.Billy
Mikel, nos preocupas. Nos diste agua y te la dimos. Ahora depende de ti. Eres el jefe de tu familia, si tu te esfuerzas, el resto lo hará. No podemos hacer más"Mikel,