Arenas, Cascos y Cospedal, ante el juez