El agente de policía acompaña a Lola a ver a sus padres a cambio de que ella confiese la localización del refugio. Durante el viaje, los sentimientos que Lola despierta en Santa hace que se tambalee su firmeza como policía y ambos se besan después de darse un baño en pleno invierno.
