Mientras Carlos, el hijo dejo de Pilar, vigila a Crespo, se le activa el virus de la rabia y el desenlace de la situación es trágico. Después de matar al anciano del refugio, Carlos amenaza al resto de contagiados, que corren a encerrarse en una sala, pero uno de ellos queda fuera.