La radiación de las galaxias cercanas ayudó a alimentar los primeros agujeros negros, según un estudio