El secretario personal de Benedicto XVI niega que esté gravemente enfermo