El capitán de un buque mercante recibe un mensaje por radio. Su barco es el que está más cerca de una patera en dificultades. Salvamento marítimo les ha dicho que tranquilicen a los migrantes hasta que ellos lleguen. Pero la embarcación empieza a hundirse. Y la tripulación no lo duda. Se lanzan con una lancha a rescatarlos. Las imágenes de ese rescate son impresionantes.