En el ámbito hospitalario, la aplicación de la Ley europea de protección de datos puede ser "muy compleja"