Cinco millones de coches de Volkswagen, afectados por el caso de las emisiones