Jacob Wetterling, el reflejo de Marta del Castillo y Yéremi Vargas en Estados Unidos