Manuel Charlín y su hijo Melchor, en libertad con cargos