Estrella universitaria de natación se ahoga en un lago al intentar ser socorrista