Iñaki Urdangarin, en Barcelona