Según confirman fuentes de la compañía sueca a Europa Press, desde la central se han pedido "disculpas aquellas personas que se puedan sentir ofendidas por la fotografía", que "se ha retirado desde la primera queja" que se ha recibido.
La sudadera, no obstante, sigue a la venta, pues conforme explican desde HM, "tiene un mensaje infantil completamente inofensivo", que en inglés reza "the coolest monkey in the jungle".