Ester Quintana dice al juez que la situación era "tranquila" cuando recibió el disparo