El diplomático del Congo que negó el saludo a la princesa lo atribuye a un "malentendido"