El temblor, que ha tenido lugar poco antes de las 12.00 (hora local) del mediodía a unos 40 kilómetros de profundidad, se ha registrado en la prefectura de Chiba, ubicada en el este de la isla nipona de Honshu.
El pasado mes de abril, otro temblor de magnitud 7,3 --con numerosas réplicas importantes-- dejó en el país nipón decenas de muertos y miles de afectados.
