El responsable del atropello de Münster actuó con motivaciones suicidas, según la Policía