Dos muertos y un herido grave en un tiroteo registrado en una cafetería en el norte de Suiza