Abaten a tiros al terrorista de Estrasburgo, Chérif Chekatt