La masacre de Estambul, obra "de un único pistolero"