Atendido "un pequeño número de personas" tras una "pequeña explosión" en una estación de metro en Londres
Noticias Cuatro / Agencias
20/06/201800:26 h."La estación de Southgate ha sido examinada por especialistas. Parece que lo que causó la explosión es un cortocircuito en una batería", ha escrito la Policía Metropolitana en Twitter, desde donde confirmaron el accidente, que ha tenido lugar en la citada estación, localizada al norte de Londres.
#Southgate station has been examined by specialist officers. It appears at this stage that the cause of the explosion was a battery short circuit. https://t.co/QeRwvpumh0 pic.twitter.com/o4IA1MDQxY
— Metropolitan Police (@metpoliceuk) 19 de junio de 2018
Tras notificarse el suceso, inmediatamente desplazaron a los efectivos a la zona para acordonarla.
Fruto de la "pequeña explosión", tal y como han informado las autoridades, "un pequeño número de personas" ha sido atendido.
Concretamente, según ha especificado el Servicio de Ambulancias de Londres, se han tratado a “tres pacientes en la escena por heridas menores”, al tiempo en que ha añadido que “dos han sido llevados al hospital”.
We have been responding alongside @BTP and @metpoliceuk to an incident this evening. Our statement is below: pic.twitter.com/sdIGcrk7kC
— London Ambulance Service (@Ldn_Ambulance) 19 de junio de 2018
Más allá, la BTP (Policía Británica del Transporte Público) también se pronunció para informar de que estaban abordando "un incidente en la estación de metro de Southgate". "Hay oficiales en el lugar", agregaron, antes de haber apuntado que no se relacionaba el caso con terrorismo, algo que ahora se ha confirmado al determinar que la causa de la explosión fue un cortocircuito.
Officers remain at #Southgate station following a minor explosion earlier this evening. Investigations are ongoing, but the incident is not being treated as suspicious or terror related. Initial enquiries indicate the explosion was caused by a drill battery short circuiting . pic.twitter.com/tOOu7FsVZX
— British Transport Police (@BTP) 19 de junio de 2018
"El incidente en la estación de metro de Southgate ha sido confirmado como no sospechoso", ha escrito el alcalde de Londres, Sadiq Khan, quien ha agradecido el trabajo a todos los medios que se han desplazado hasta la zona.
The incident at Southgate Tube station has now been confirmed as non suspicious. Thanks to @BTP, @metpoliceuk, @tfl staff and the emergency services for a swift and professional response. Follow @tfltravelalerts for travel updates this evening as services resume. https://t.co/AnT8iH3i6w
— Sadiq Khan (@SadiqKhan) 19 de junio de 2018