La UE pide al Consejo de Seguridad de la ONU una respuesta "firme y eficaz" al ensayo nuclear norcoreano