Mueren 16 miembros de las fuerzas de seguridad tras ser tiroteados por un compañero en el sur de Afganistán