Morales viaja a Cuba para una "evaluación rutinaria" por un persistente problema de garganta