El Constitucional alemán rechaza forzar una votación para la legalización del matrimonio homosexual