Manning relata el trauma sufrido durante su encarcelamiento

Manning se ha mostrado nervioso en los primeros momentos, pero posteriormente ha adoptado una postura más relajada. Durante su alocución ha descrito la crisis que sufrió en Kuwait en los días posteriores a su encierro.

"Estaba en una situación muy estresante. No tenía ni idea de lo que pasaba, me daban muy poca información. Empecé a deteriorarme. Estaba ansioso todo el rato por no saber nada. Los días se fundían en noches y las noches en días", ha dicho.

Así, ha descrito como sus guardas dejaron de sacarle de la celda, impidiendo toda interacción con el resto de los detenidos. "No entendía bien las razones. Alguien me lo explicó, pero era un caos. Empecé a derrumbarme", ha manifestado.

Manning ha asegurado que, además, los guardas entraban dos o tres veces al día en su celda tras sacarle de ella para romper todo lo que tenía en el interior.

Preguntado por su abogado, David Coombs, sobre si recordaba el incidente del 30 de junio de 2010, cuando sufrió una crisis en la que empezó a gritar, balbucear y golpear su cabeza contra las paredes de la celda, Manning ha indicado que "todo era borroso en ese momento". Asimismo, ha dicho que pensaba que iba a morir en Kuwait. "Recuerdo que pensaba que iba a morir encerrado en una celda".

Un mes después, el 29 de julio, Manning fue trasladado de Kuwait a una prisión en la base estadounidense de Quantico. "No tenía ni idea de a dónde iba. Estaba muy asustado. El capitán dijo que estábamos llegando a Alemania", ha apuntado.

Tras una hora y media en tierra, fue subido de nuevo al avión, que partió con destino a Estados Unidos. Manning ha manifestado que eso "le hizo sentir mejor" ya que "pensaba que no iba a poner un pie en terreno estadounidense en mucho tiempo".

Condiciones en Quantico

Pese a ello, Coombs ha destacado que las condiciones en Quantico también fueron duras, y ha dibujado una representación del tamaño de la celda sobre el suelo, pidiendo a Manning que se pusiera en ella para que el jurado apreciara sus dimensiones. Después, Manning ha relatado cómo era capaz de ver el cielo a través de un pequeño agujero en la puerta si se colocaba en una determinada postura.

El tratamiento que recibió Manning durante los nueve meses que permaneció en Quantico, entre el 29 de julio de 2010 y el 20 de abril de 2011, han provocado que varias personas y organizaciones influyentes hayan criticado a las autoridades militares por someterle a diversas formas de tortura.

Entre las personas y organizaciones que se pronunciaron contra el mismo destacan Amnistía Internacional, el representante especial de Naciones Unidas para casos de Tortura y el entonces portavoz del Departamento de Estado, PJ Crowley, quien dimitió en protesta.

Manning lleva más de dos años encarcelado por haber facilitado a Wikileaks miles de documentos cuando trabajaba como analista de Inteligencia en Irak. WikiLeaks nunca ha confirmado que Manning fuera la fuente que le facilitó los documentos secretos que hizo públicos desde 2010.

El soldado ha sido acusado de filtrar documentos para su publicación en Internet siendo consciente de que podían ser consultados por el enemigo, además de otros cargos por robo de documentos públicos.