La mujer muerta en Burgos a manos de su expareja se negó a declarar contra él en un juicio por malos tratos