El derecho de autodeterminación "no equivale" a independencia