IU, Podemos y Equo reclaman un referéndum sobre la monarquía