El PP critica a Colau por convertir el ayuntamiento en un "casal independentista" tras recibir a familiares de presos