IU exige el "cese inmediato" de Nieto tras participar en un acto militar que homenajeó a los caidos franquistas