Ciudadanos dice que un "aluvión" de catalanes está pidiendo votar desde el extranjero y urge a facilitarlo