Telefónica emite 500 millones de dólares en bonos a 30 años en Estados Unidos