EEUU generó 156.000 empleos en agosto pero la tasa de paro subió una décima, hasta el 4,4%