El Banco de Inglaterra sube tipos por primera vez en una década