El "universo ambiguo" de Onetti sube a escena en el Teatro Real con el estreno de 'La ciudad de las mentiras'