De patitos feos a cines de Hollywood