Whitney Houston, el declive de la diva del pop