Tom Cruise y John Travolta, ¿30 años de romance gay?