Sixto Rodríguez, 'Sugar Man', en Barcelona