'El renacido' lidera las nominaciones a los Oscar con 12 candidaturas