María Teresa y Edmundo Arrocet, vacaciones de verano por separado