Justin Bieber, condenado por vandalismo