Juan Eduardo Zúñiga, Premio Nacional de las Letras 2016