Consejero catalán de Cultura dice que el presupuesto crece pese a la crisis y la "retirada" del Estado