Ben Affleck y la actriz Jennifer Garner, divorcio a la vista