Angelina Jolie, una "americana orgullosa"