Un obispo alemán dimite tras admitir maltrato a menores