Vargas Llosa acusa a Chávez de tender una "emboscada" tras su negativa a un cara a cara